I would like to help today and donate

Next
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Next
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
CLOSE
Event

Princípios Méndez: diretrizes para entrevistas eficazes na investigação criminal

Webinar in Portuguese and Spanish

Friday, 10 Dec 2021 12:00 - 15:00 EST

Fair Trials, a Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro, a Iniciativa Anti-Tortura (ATI), o Instituto de Defesa do Direito de Defesa, com apoio do Conselho Nacional das Defensoras e Defensores Públicos-Gerais (Condege), da  Associação Nacional das Defensoras e Defensores Públicos (Anadep), do Centro de Estudos Jurídicos e da Fundação Escola Superior da Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro, têm o prazer de convidá-lo/a a participar no webinar Princípios Méndez: diretrizes para entrevistas eficazes na investigação criminal.

O evento virtual acontecerá na sexta-feira, 10 de dezembro, entre 14h e 17h, horário de Brasília, pela plataforma do Zoom e terá tradução simultânea português-espanhol.

Painel 1

A conferência será aberta por Vanessa Drummond, Diretora Assistente da Iniciativa Anti-Tortura e integrante do Grupo de Coordenação dos Principios. O primeiro painel contará com a participação do Professor Juan E. Méndez, Co-presidente do Comité Director dos Princípios sobre Entrevistas Eficazes para Investigação e Coleta de Informações e director da ATI, que irá compartilhar os Princípios e os parâmetros de direito internacional que embasam as diretrizes. Esta apresentação será seguida de uma discussão entre integrantes do sistema de justiça a fim de abordar o potencial de contribuição dos Princípios para atuação das Instituições. A moderação será feita por Marina Dias, Diretora Executiva do IDDD.

Painel 2

A abertura do segundo painel abordará os aspectos mais técnicos científicos dos princípios com a participação da Professora Drª Lilian Stein, integrante do Comitê Diretor.

Esta apresentação será seguida de uma discussão com atores do sistema de justiça criminal e representantes de organizações da sociedade civil, e contará com a moderação de Veronica Hinestroza, integrante do Comitê Diretor dos Princípios e Conselheira Jurídica Sênior em Fair Trials.

Sobre os Princípios

Em maio deste ano, a ATI, a Associação para a Prevenção da Tortura e o Centro Norueguês de Direitos Humanos publicaram os Princípios Méndez - Princípios sobre Entrevistas Eficazes para Investigação e Coleta de Informações. Tais ferramentas são relevantes para todas as entrevistas conduzidas por funcionários responsáveis pela coleta de informações das agências de aplicação da lei, de acusação ou de inteligência, bem como por profissionais do direito, incluindo autoridades judiciais, defensoras e defensores públicos e advogados de defesa. Os Princípios também são úteis para órgãos de monitoramento, membros da sociedade civil e defensores dos direitos humanos.

Os Princípios são o resultado de um trabalho de quatro anos, liderado pelo Comitê Diretor multidisciplinar da iniciativa com 15 membros e consultas com 80 especialistas de 40 países sobre boas práticas ditadas pela ciência, ética e direito internacional dos direitos humanos para obter informações confiáveis para a investigação e prevenção do crime, tanto de potenciais perpetradores quanto de vítimas e testemunhas.

Principios de Méndez: directrices para entrevistas efectivas en la investigación criminal

10 de diciembre, entre las 14 y las 17 horas, hora de Brasilia

Fair Trials, la Defensoría Pública del Estado de Río de Janeiro, la Iniciativa Anti Tortura (ATI), y el Instituto de Defesa do Direito de Defesa, con el apoyo del Conselho Nacional das Defensoras e Defensores Públicos-Gerais (Condege), de la  Associação Nacional das Defensoras e Defensores Públicos (Anadep), del Centro de Estudos Jurídicos y de la Fundação Escola Superior da Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro, tienen el placer de invitarle a participar en el webinario Principios de Méndez: directrices para entrevistas efectivas en la investigación criminal.

El evento virtual tendrá lugar el viernes 10 de diciembre, entre las 14 y las 17 horas, hora de Brasilia, a través de la plataforma Zoom y contará con traducción simultanea portugués- español.

Panel 1

La conferencia será inaugurada por Vanessa Drummond, Subdirectora de la Iniciativa contra la Tortura y miembro del Grupo de Coordinación de los Principios. El primer panel contará con la participación del profesor Juan E. Méndez, copresidente del Comité Directivo de los Principios sobre las Entrevistas Eficaces para la Investigación y la Recopilación de Información y director de ATI, quién compartirá los Principios y los parámetros de derecho internacional en los que se basan las directrices. Esta presentación irá seguida de un debate entre integrantes del sistema de justicia para abordar la posible contribución de los Principios a la actuación de las instituciones. La moderadora de este panel será Marina Dias, Directora Ejecutiva de IDDD.

Panel 2

La apertura del segundo panel abordará los aspectos científicos más técnicos de los principios con la participación de la profesora Dra. Lilian Stein, integrante del Comité Directivo.

Esta presentación irá seguida de un debate con actores del sistema de justicia penal y representantes de organizaciones de la sociedad civil, y será moderada por Verónica Hinestroza, integrante del Comité Directivo de los Principios y Asesora Jurídica Senior de Fair Trials.

Sobre los Principios

En mayo del presente año ATI, la Asociación para la Prevención de la Tortura y el Centro Noruego de Derechos Humanos publicaron los Principios sobre Entrevistas Efectivas para Investigación y Recopilación de Información, mejor conocidos como los Principios Méndez. Los Principios son el resultado de un trabajo multidisciplinario liderado desde el Comité Directivo de la iniciativa, integrado por 15 miembros, y de consultas con 80 personas expertas de 40 países, en torno a buenas prácticas dictadas por la ciencia, la ética y el derecho internacional de los derechos humanos para la obtención de información confiable, tendiente a la investigación y prevención del delito, tanto de posibles perpetradores, como de víctimas y testigos.

Tras cuatro años de trabajo, impulsado por el último informe temático a la Asamblea General de Naciones Unidas del Ex Relator Especial sobre Tortura, el profesor Juan E. Méndez, en que recomendó la elaboración de lineamientos internacionales para garantizar el respeto a la integridad física y mental de toda persona entrevistada, los Principios son relevantes para todas las entrevistas realizadas por personas funcionarias responsables de recopilar información desde agencias encargadas de hacer cumplir la ley, fiscalías o agencias de inteligencia, así como por profesionales del derecho, incluyendo a las autoridades judiciales, y abogadas y abogados defensores. Los Principios también son de utilidad para órganos de monitoreo, miembros de la sociedad civil y personas defensoras de los derechos humanos.

Méndez Principles: guidelines for effective interviews in criminal investigation

10 December, between 2pm and 5pm, Brasília time

Fair Trials, the Public Defender's Office of the State of Rio de Janeiro, the Anti-Torture Initiative (ATI), and the Instituto de Defesa do Direito de Defesa, with the support of the Conselho Nacional das Defensoras e Defensores Públicos-Gerais (Condege), the  Associação Nacional das Defensoras e Defensores Públicos (Anadep), the Centro de Estudos Jurídicos and the Fundação Escola Superior da Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro, are pleased to invite you to participate in the webinar Méndez Principles: guidelines for effective interviews in criminal investigation.

The virtual event will take place on Friday, 10 December, between 2pm and 5pm, Brasília time on Zoom and will have simultaneous Portuguese-Spanish translation.

Panel 1

The conference will be opened by Vanessa Drummond, Assistant Director of the Anti-Torture Initiative and member of the Coordination Group of the Principles. The first panel will feature of Professor Juan E. Méndez, Co-chair of the Steering Committee of the Principles on Effective Interviewing for Investigations and Information Gathering and Director of ATI, who will share the Principles and the international law parameters that underpin the guidelines. This presentation will be followed by a discussion among members of the justice system to address the potential contribution of the Principles to the performance of the Institutions. The moderator will be Marina Dias, Executive Director of IDDD.

Panel 2

The opening of the second panel will address the more technical scientific aspects of the principles with the participation of Professor Dr. Lilian Stein, member of the Steering Committee.

This presentation will be followed by a discussion with actors from the criminal justice system and representatives from civil society organizations, and will be moderated by Veronica Hinestroza, member of the Steering Committee of the Principles and Senior Legal Advisor at Fair Trials.

About the Principles

This May, the ATI, the Association for the Prevention of Torture and the Norwegian Centre for Human Rights published the Principles on Effective Interviewing for Investigations and Information Gathering, better known as the Méndez Principles. The Principles are the result of multidisciplinary work led by the initiative's 15-member Steering Committee and consultations with 80 experts from 40 countries on good practices dictated by science, ethics and international human rights law for obtaining reliable information for the investigation and prevention of crime, both from potential perpetrators and from victims and witnesses.

The development of the Principles was prompted by the last thematic report to the UN General Assembly by the former Special Rapporteur on Torture, Professor Juan E. Méndez. He recommended developing international guidelines to ensure respect for the physical and mental integrity of all persons subject to interviews. The Principles are relevant to all interviews conducted by officials responsible for gathering information from law enforcement, prosecution or intelligence agencies, as well as by legal professionals, including judicial authorities and defence lawyers. The Principles are also helpful for monitoring bodies, members of civil society and human rights defenders.

 

Register

Keep up to date

Receive updates on our work and news about Fair Trials globally

Some activities in the following sections on this website are funded by the European Union’s Justice Programme (2014-2020): Legal Experts Advisory Panel, Defence Rights Map, Case Law Database, Advice Guides, Resources, Campaigns, Publications, News and Events. This content represents the views of the authors only and is their sole responsibility. It cannot be considered to reflect the views of the European Commission or any other body of the European Union. The European Commission does not accept any responsibility for use that may be made of the information it contains.